Recorte de un artículo de la portada de La Nación de hoy, Costa Rica, que
por cierto, recomendamos leer.
Un periodista redactó esa nota y otro, supongo , la tradujo correctamente al español. Destaca en ella el uso de las palabras "
estadounidenses" y "
cibersitio". ¿Todos lo entendemos, verdad?. ¡Aprendan, periodistas ticos!
Un periodista ignorante o pretencioso hubiese escrito "americanos" y "página web".
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Haga su comentario, es muy importante para nosotros y para los amigos.