 |
| Logotipo de Noticias Repretel |
-"En un allanamiento el OIJ entró por orden judicial a ..."
-"En el botín se encontraron "laptops" y otros..."
-"El informe informa de que..."
-"El sujeto trabajaba en un "call center"..."
-"La modelo exhibía su nuevo "look"..."
La lista es más larga y corresponde a un solo programa... ¿Entenderá alguna vez doña Roxana, la directora, que tiene una responsabilidad educativa con el público?
Por si acaso nos llegan a leer, les recomendamos nuestro : Diccionario de anglicismos comunes
Usted se queja del uso de anglicismos y me parece muy bien, pero ¿sabe que usted usa las comillas inglesas al estilo inglés? El sistema ortográfico de la lengua española es diferente (afortunadamente). Léase este artículo: http://buscon.rae.es/dpdI/SrvltConsulta?lema=comillas. Descubrirá mucho y aprenderá todavía más. También le iría bien saber cómo y cuándo se usan los dos puntos.
ResponderEliminarGracias por su comentario. Bienvenido su señalamiento.
ResponderEliminarLeo en el texto que corresponde al enlace a que me remitió, que la RAE no impide el uso de cualquier tipo de comillas. El problema usual es que los navegadores como "Safari", no admiten otras comillas más que las inglesas.Arbitrariedad de los programadores seguramente.
Debo admitir también que hemos usado mal en algunas ocasiones los dos puntos, cosa que consideramos pecado menor, descuido. Nuestra lucha es contra los anglicismos innecesarios que atentan contra la estética de la hermosa lengua que compartimos.