¿Quiénes somos?

Quienes hacemos La Plaga, somos tres educadores costarricenses que también hemos tenido alguna formación artística. Los tres somos defensores del idioma materno, aunque desde distintas posiciones. Uno es terriblemente dogmático, otro pragmático y el tercero, Roncahuita, que es el que firma, prefiere ocuparse de Cinearte, aunque hace sus contribuciones a La Plaga.


Tenemos a su disposición tres diccionarios (pulse sobre los enlaces para ir a ellos) :



Cuando hablen o escriban por favor...

" A SHAKESPEARE LO QUE ES DE SHAKESPEARE Y A CERVANTES LO DE CERVANTES."



miércoles, 12 de octubre de 2011

"cuórum" no "quórum"


Por no haber cuórum, los diputados
no sesionaron.

cuórum, no quórum

Según la última Ortografía de la lengua española, la grafía correcta de la palabra que designa el ‘número de individuos necesario para que un cuerpo deliberante tome ciertos acuerdos’ y la ‘proporción de votos favorables para que haya acuerdo’ es cuórum (plural cuórums), y no quórum, como se recomendaba hasta ahora.
En consecuencia, en frases como «Se suspendió la comparecencia por falta de quórum»; «Se atiende en tutorías virtuales a los alumnos que están matriculados en asignaturas con menos quórum»; «La sesión obtuvo quórum al estar 23 de los 25 vocales de esta legislatura», hubiera sido más apropiado emplear la forma cuórum.
Además, cabe señalar que las formas quórun y cuórun (terminadas en ene) no son correctas, pues no se corresponden con la pronunciación en la lengua culta y al ser palabras llanas terminadas en no llevarían tilde.

2 comentarios:

  1. El cuórum o cuórums - cuórumes para mañana 15 de OCTUBRE
    es que el plural debió o debiera ser cuórumes, ¿no creen, plagueros?

    Adónde llegar mañana Sábado 15 de Octubre. Día de los INDIGNADOS...
    Circulan varias convocatorias:

    Parque Nacional, 8:00 a.m., contra el plan fiscal PLN-PAC.

    Plaza de la Democracia; 10:00 a.m. (FEUCR, propone marcha hacia los otros dos lugares de concentración, terminando frente al Correo)

    Plaza de la Cultura: 10:00 a.m. (Democracia Real Ya - Costa Rica, Centro de Amigos para la Paz, Indignados-CR y otros-as)

    Frente al Correo: 11:00 a.m. (Flora Fernández y CPs)

    ResponderEliminar
  2. Pues si, si. Cuórumes,debería ser. Pero parece que la RAE ha aceptado el plural "ms".

    Hay que preguntarles: ¿ se dice "álbumes" o "álbums"?

    ResponderEliminar

Haga su comentario, es muy importante para nosotros y para los amigos.