Anglicismos en Noticias Repretel

Ayer, un reportero de Repretel se complace en agregar un nuevo anglicismo al habla popular: "Water free", al presentar un nuevo modelo de orinal. Para información del reportero, hay tres palabras en nuestro rico idioma que designan ese recipiente : orinal, urinario y mingitorio, use o no use agua. ¡Por favor, no prostituyan más nuestra maravillosa lengua materna! Luego entrevistaron a una señora que se postula como candidata a "Señora más bella de Costa Rica" (O algo así) .La escuché decir :"Me levanto, hago el desayuno, luego voy al "Gym"...Eduquemos a esta señora: en español la palabra es "gimnasio".